| कलदार (kaldar) = Machined as in Bihar, a coin having a milled edge |
| कल-आना (kal-aana) = To be at ease |
| कल-पाना (kal-pana) = To obtain relief |
| कलसे बे-कल होना (kalse be-kal hona) = To become ill at ease or disturbed |
| कल से (kal se) = At ease |
| क़लई (kalyee) = Tinning of utensils, gilding, whitewashing, veneer |
| क़लई खुलना (kalyee khulna) = The real qualities |
| क़लई करना (kalyee karna) = To tin, to whitewash |
| क़लई का चूना (kalyee ka chuna) = Lime |
| क़लई खोलना (kalyee kholna) = To unmask the rea qualities of |
| क़लई न लगना (kalyee n lagna) = The real quality of, not to be obscured |
| क़लईगर (kalyeegar) = A tinsmith, the business of tinning |
| क़लईदार (kalyeedar) = Tin-plated |
| क़लक़ (kalak) = Distress, keen regret |
| क़लक़ रहना (kalak rehna) = Regret to rankle |
| क़लक़ होना (kalak hona) = To feel regret, to distress |
| कलकी (kalkee) = The name of the tenth and future avatar of Vishnu as destroyer of the wicked and liberator of the world |
| कलक्टर (kalaktar) = A collector, chief administrative officer of a district |
| कलक्टरी (kalaktarie) = Having to do with collector |
| कलक्टरी कचहरी (kalaktrie kachehrie) = Collectorate court |
| कलगी (kalgie) = Comb of a cock, crest of a bird, plume, jewel, the peak of a Sikh’s turban |
| कलगीदार (kalgidar) = Plumed, crested |
| कल-जिभा (kal-jybha) = Evil-tongued, ill-omened |
| कल-जिभी (kal-jybhie) = Person of evil-tongue |
| कलत्र (kalattar) = Wife |
| कलना (kalna) = Creation, created |
| कलपना (kalpna) = To lament, to be distressed, in pain |
| कलपाना (kalpana) = To grieve, pain |
| कलफ़ (kalf) = Starch |
| कलफ़ लगाना (kalf lagana) = To starch |
| कलफ़दार (kalfdar) = Starched |
| कलबंदा (kalbanda) = A variety of aloe |
| कलबूत (kalboot) = Shoemaker’s last, mould, frame |
| कलभ (kalbh) = A young elephant |
| कलम (kalm) = A reed for writing with, a shoot of betel |
| क़लम (kalam) = A painter’s brush, a side-lock of hair, style of writing |
| क़लम करना (kalam karna) = To cut off, to prune |
| क़लम घसीटना (kalam ghaseetna) = To scribble |
| क़लम जारी रहना (kalam jarie rehna) = One’s authority to continue |
| क़लम चलाना (kalam chalana) = To write |
| क़लम फेरना (kalam ferna) = To cross out |
| क़लम बनाना (kalam banana) = To make a pen, to shave the upper part of the beard |
| क़लम लगाना (kalam lagana) = To graft on, to plant cutting |
| क़लमकार (kalamkaar) = Writing, engraving, paintin |
| क़लमघसीट (kalamghaseet) = A hack writer |
| कलमजीवी (kalamjeevie) = A literary man, journalist |
| क़लमतराश (kalamtarash) = A pen-knife |
| क़लम-दवात (kalam-dwat) = Pen and inkwell |
| क़लमदान (kalamdan) = Pen-holder |
| क़लमबंद (kalamband) = Recorded, written down |
| कलमल (kalmal) = Restlessness, disquiet |
| कलमलाना (kalmalana) = To wriggle, to move restlessly |
| कलमा (kalmaa) = The Muslim confession of faith, a word, speech, discourse |
| कलमा पढ़ाना (kalmaa padana) = To make one repeat the kalma, to convert one to Islam |
| कलमा पढ़ना (kalma padna) = To acknowledge the superiority of |
| कलमी (kalmie) = Tops of the plant |
| कलमुँहा (kalmuhana) = Of forbidden, ill-omened features, disgraced |
| कलवार (kalvaar) = A seller of spirits, a collector of toddy-juice from palm trees |
| कलवारिन (kalvaryn) = A woman who keeps a liquor-shop |
| कलवारी (kalvaarie) = The occupation of a kalvar, having to do with a kalvar |
| कलसा (kalsa) = A water-pot, pitcher, on the top of a dome, crest |
| कलसा थापन करना (kalsa thapan karna) = To offer to a deity a jar of water in which twigs from sacred trees have been placed |
| कलह (kaleh) = Strife, quarrel |
| कलहप्रिय (kalehpriya) = Quarrelsome |
| कलहंस (kalhans) = Goose or duck |
| कलहटी (kalhatie) = Tumbling, acrobatics |
| कलहारी (kalharie) = A quarrelsome woman |
| कला (kala) = A digit of the moon, an art, trick, a skill, juggling |
| कला करना (kala karna) = To play a trick on |
| कला खेलना (kala khelna) = A person’s art or skill |
| कला-कृति (kala-krity) = An artistic work or creation |
| कला-कुशल (kala-kushal) = Skilled in art, artistic |
| कला-कौशल (kala-koushal) = Art, skill in art |
| कला-नाथ (kala-nath) = A fine artist, the moon |
| कला-निधि (kala-nydhy) = The moon |
| कलानेत्री (kalanetrie) = Artistic |
| कलापूर्ण (kalapooran) = Artistic |
| कलाबाज़ (kalabaz) = An acrobat |
| कलाबाज़ई (kalabajyie) = Somersaulting, acrobatics |
| कलाबाज़ी करना (kalabazie karna) = To perform acrobatics, to somersaulting |
| कलावंत (kalavant) = An acrobat |
| कलावान (kalavaan) = Skilled in art, artistic |
| कलाई (kalayie) = The wrist, a pulse |
| कलाक़ंद (kalakand) = A sweet made of khoa with sugar |
| कलाकार (kalakaar) = One skilled in an art, an actor |
| कलाकारिता (kalakaryta) = Artistry |
| कलान (kalaan) = Great, large |
| कलान-रास (kalaan-ras) = Of good breeding, pedigree a horse |
| कलाना (kalana) = To winnow, to shake up, to shake together |
| कलानेत्री (kalanetrie) = A woman artist |
| कलाप (kalap) = Lamentation, sorrow |
| कलापी (kalapie) = A peacock |
| कलाबत्तू (kalabatoo) = Gold or silver thread, silk thread around which is twisted gold or silver thread |
| कलाम (kalaam) = Speech, a complete sentence, a composition, work |
| कलाम करना (kalaam karna) = To relate, to speak |
| कलावा (kalava) = A thread of red and yellow strands worn on the wrist on auspicious occasions |
| कलिंग (kaling) = Kalinga, the name of a region along the S.E. coast of India extending from near Cuttak to near Madras |
| कलिंद (kalynd) = Name of the mountain on which the river Jamuna rises |
| कलिङ्दा (kalynda) = Water-melon |
| कलि (kaly) = A flower bud |
